北京高能时代环境技术股份有限公司脱胎于中科院高能物理研究所，是国内最早专业从事固废污染防治技术研究、成果转化和提供系统解决方案的国家级高新技术企业之一。公司1992年成立，2014年在A股主板上市（603588），总资产近百亿。2016年，公司入列国家企业技术中心；2017年，核心技术获评“国家科学技术进步二等奖”。

Originating from the Institute of High Energy Physics of the Chinese Academy of Sciences, Beijing GeoEnviron Engineering & Technology, Inc. (BGE) is one of the earliest national high-tech enterprises specializing in technology research, transformation of results and provision of systematic solutions for solid-waste pollution prevention and control. BGE was founded in 1992 and listed on the A-share main board in 2014 (stock code: 603588) with total assets of nearly 10 billion. In 2016, BGE was listed as the National Enterprise Technology Center; in 2017, its core technology won the second prize for the “National Science and Technology Progress”.

经过近30年的沉潜，高能环境以技术创新推动产业转型升级，形成了工程承包与投资建设运营相结合的经营模式。业务范围囊括环境修复和固废处理处置两大领域，形成了以环境修复、危废处理处置、生活垃圾处理为核心业务板块的综合型环保服务平台。旗下汇集了87家分子公司，实现了集团规模化、业务多元化发展，是一个具有卓越竞争力的环保行业领军企业。

After nearly 30 years of dedication and promoting industrial transformation and upgrading through technological innovation, BGE has formed a business model combining engineering contracting with investment, construction and operation. Engaging in two major fields of environmental remediation and solid waste treatment and disposal, it has become a comprehensive environmental protection service provider whose core businesses include environmental remediation, hazardous waste treatment and disposal, and MSW treatment. With 87 subsidiaries and affiliates, BGE is a large, competitive leading player in the environmental protection industry with diverse businesses.

公司目前与国内外知名的科研院所及环保企业建立了长期的战略合作关系，并获批成立“中关村科技园区海淀园博士后工作站分站”及“院士专家工作站”。拥有高素质的专业从事环保技术研发、咨询的技术团队和环保工程服务管理团队；培养了一批经验丰富、获得国内国际认证的高级技师。截止目前，拥有310项专利技术和20项软件著作权，主、参编68项国家、行业标准和技术规范，完成近千项国内外大型环保工程，并荣膺“全国优秀施工企业”。其中，苏州七子山垃圾填埋场扩建工程获评“全国市政金杯示范工程”；苏州溶剂厂土壤修复项目成为全国污染治理修复的标杆；腾格里沙漠环境治理项目树立了中国环保行业应急处理的典范。

BGE has established long-term strategic partnership with prestigious scientific research institutions and environmental protection enterprises at home and abroad and been authorized to set up the Center for Academicians and Experts and a branch of the Postdoctoral Center in Zhongguancun Technology Park. BGE has highly qualified professional technical team for environmental protection technology research and consultation as well as service and management team for environmental protection projects. BGE also has several experienced senior technicians who are widely acknowledged at home and abroad. Having 310 patented technologies and 20 software copyrights, BGE has compiled or co-compiled 68 national or industrial standards together with technical specifications. So far, BGE has finished nearly 1000 environmental protection projects at home and abroad and been honored as the National Excellent Construction Enterprise. Suzhou Qizi Mountain Landfill Extension Project constructed by BGE has been honored as National Demonstration Project for Municipal Projects. The soil remediation project at a Suzhou solvent plant has become a benchmark for pollution control and remediation in China. Tengger Desert Environmental Restoration Project is a typical example for emergency treatment in China’s environmental protection industry.

公司牢牢树立“科技保障安全”的经营理念，秉承“科技创新、服务利人”的企业宗旨，专注专行，打造中华领先、世界水平的国际化一流环境技术企业，全面践行“为人类为社会创造持久安全的环境”的企业使命。

 Upholding the operation principle of “assuring safety by virtue of science and technology”, sticking to company objectives of “pursuing sci-tech innovation and benefiting the people” and striving to fulfill the company mission of “committing to creating a safe and everlasting environment for mankind and society”, BGE is dedicated and committed to becoming the world-class environmental technology company that leads China’s environmental protection industry.